Venant d’Anza, il y avait deux routes pour rentrer à Founti, d'après mes souvenirs : celle du haut reliait le camp Alibert et le camp Haida, et celle du bas était la route nationale. Près de la maison de France, des rues liaient ces deux routes. Elles étaient très pentues et c'était là que je voyais "les grands" faire des courses sur leurs caisses à roulement à billes.
Une fois sur la petite place de Founti, j'ai vu une chikaya entre deux adultes en djellaba rayée. Ils se menaçaient l'un et l'autre et plus, ils faisaient mine de se rapprocher, plus les spectateurs les retenaient en les agrippant.
Il y avait là de très petites échoppes toutes alignées. L'une était tenue par un peintre de bicyclettes. Deux cadres de vélos démontés étaient suspendus, et le peintre tournait autour en pompant avec une pompe "flytox" remplie de peinture.
Quelquefois j'allais seul jusqu'à Talbordjt, la grande ville, et je flânais rue de la Kissaria et dans les deux marchés, l'ancien et le nouveau, rarement au souk. Puis je retournais à pied à la maison et je gardais l'argent de l'autobus que mes parents me donnaient. Je longeais la rue nationale tout du long et je savais bien que tout le monde savait que je passais. Il y avait peu de petits Européens qui faisaient pareil et le "chouf" ou la surveillance des Marocains faisait qu'on se sentait en sécurité. Je n'allais pas encore à l'école. Une fois j'ai ramené ma sœur Annie sur mon dos de Talbordjt au vieux port; je me suis arrêté à la fontaine de Founti pour boire et reprendre des forces. Et je disais à ma sœur : Avec l'argent du car, tu pourras t'acheter des bonbons chez Oubaha.
Nos parents nous encourageaient à aller chez tous les commerçants. On a appris ainsi jeune ceux qui n'aimaient pas les enfants. A l'entrée du port en descendant sur la droite était l'épicier Oubaha, qui nous couvrait de bonbons; en face devant
la bascule des camions, l’épicier Esclapez ou Garcia (on l'appelait Monsieur "Spagnol") était sec comme ses morues qui étaient à sécher au-dessus de son comptoir.
Quittant Founti par la route d’Anza, on arrivait devant le petit marabout qui dominait le port, puis toujours sur notre gauche on passait devant le restaurant-buvette Villaplana, puis Monsieur "Spagnol", puis la bascule aux camions (en face d'Oubaha), puis un café maure ou des clients jouaient aux dames sur de vieux cartons avec des lignes faites au charbon de bois, puis la grille de la douane. Cette entrée fut définitivement condamnée lorsque le nouveau port fut mis en service. De la grille à la recette des douanes, il y avait peut-être 25 mètres.
Début juillet 52, on m'envoya à la colonie de vacances organisée pour les jeunes d'Agadir. C'était à Imouzer du Kandar. On a tous embarqué dans l'autobus qui était ni Pullmann ni CTM. Ça puait l'essence. On a roulé de nuit et le klaxon était à l'intérieur de l'autobus -- un sadique avait inventé ça. La deuxième nuit on a dormi à Casa au quartier bourgogne, que je reconnaissais, ayant habité rue du Lt Garret jusqu’au début 49. Puis arrivé à Imouzer on a dormi sous les tentes. Il y avait des pierres blanches chaulées et alignées qui délimitaient le bord des chemins du camp à la manière des camps militaires.
J'étais le plus jeune mais je ne voulais pas aller avec les plus jeunes; je voulais voir les grottes avec les moyens. Alors escapades et renvois au camp et donc promenades dans la montagne seul. Une fois des officiers militaires en jeep m'ont barré la route, mais devant mon assurance ils ont décidé que je n'étais pas perdu et m'ont laissé filer. Lorsque je rencontrais de jeunes bergers berbères chacun se tirait de son coté. J’appris à me cacher en observant les mouvements dans le camp pour revenir au bon moment. La nuit pour aller aux WC, qui étaient plus loin dans la forêt, il fallait réveiller un surveillant; la première fois il était tellement lent que je l'ai croisé en redescendant. Ensuite je n'ai plus réveillé personne. Pour nous faire peur, on parlait des singes de barbarie de la montagne, mais la nuit comme nous tous ils devaient dormir. Dans le camp l'un des surveillants était Rondeau, qui devint prêtre.
Un jour on nous a tous réunis pour nous présenter la plus haute autorité: c'était Alphonse Juin. On était tout en ligne et on m'a appelé avec un autre. Et le présentateur a dit: Voici notre infirmier et voici le plus jeune qui a 6 ans (jamais dit nos noms). Il y avait deux vieux militaires en face de nous, l'un tout plein de décorations très impressionnantes devait être l'aide-de-camp, et l'autre sans décorations devait être Juin. Serrage de mains. Je n’ai jamais su si j’avais serré la main à un général ou à un maréchal, car il devint maréchal le 14 juillet 1952, jour de mes 7ans. J’ai l’impression que le présentateur s’était trompé et je que je n’avais plus 6 ans. Aujourd’hui a 67 ans je suis plus âgé que ce vieux maréchal d’alors.
Le jour du 15 août un surveillant m'a appelé et m'a dit : Tu as un petit frère (François, le N°5). Peu après, lorsque je suis revenu à la maison, ma mère m'a mis à tremper tellement, j'étais sale. Mais, j'avais une belle collection de roches, ce qui équilibrait, dans mon sac à dos, le linge que j'avais perdu.
Michel Granger
